Simer SIMER 2961 Instrukcja Właściciela Pobierz pdf

OWNER’S MANUAL

Submersible Solids

Handling Pumps

NOTICE D’UTILISATION

Pompes submersibles

pour les matières solides

MANUAL DEL USUARIO

Bombas submergibles para el

manejo de líquidos con sólidos

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation,

or maintenance assistance:

Call 1-800-468-7867

English . . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-6

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements

concernant l’utilisation,

l’installation ou l’entretien,

Composer le

1 (800) 468-7867

Français . . . . . . . . . . . . Pages 7-11

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el

funcionamiento, instalación o

mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-468-7867

Español . . . . . . . . . . .Paginas 12-16

Model 2961

293 Wright St., Delavan, WI 53115

Phone:

1-800-468-7867

1-800-546-7867

Fax:

1-800-390-5351

1 2 3 4 5 6

Podsumowanie treści

Strona 1 - Model 2961

OWNER’S MANUALSubmersible Solids Handling PumpsNOTICE D’UTILISATIONPompes submersibles pour les matières solidesMANUAL DEL USUARIOBombas submergibles

Strona 2 - Safety 2

Safety 2READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS!This is the safety alert symbol. When you see thissymbol on your pump or in this manual, look forone of th

Strona 3 - Performance / Installation 3

Performance / Installation 3PERFORMANCEGPH (LPH) AT DISCHARGE FT. OF HEADModel 5 (1.5m) 10 (3m) 15 (4.6m) 20 (6.1m) 25 (7.6m)2961 3900(14,763) 2550(9,

Strona 4 - OPERATION AND INSTALLATION

Electrical / Operation / Service 4ELECTRICALHazardous voltage. Can shock, burn, or cause death. When installing,operating, or servicing this pump, fol

Strona 5 - Troubleshooting 5

Troubleshooting 5For parts or assistance, call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867A. Pump fails to operate:B. Pump fails to empt

Strona 6 - Repair Parts 6

Repair Parts 6For parts or assistance, call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867Key Part 2961No. Description Qty. 115 Volt1 Power